Quando trabalho com o Vim, quase nunca olho para o meu teclado (como deveria ser!) E isso é ótimo, mas às vezes, sem saber, eu pressiono a tecla CapsLock e me faz gritar com a minha tela.
Porque, você sabe, jnão é o mesmo que Jno modo normal (e assim por diante).
Então, em vez disso, faça o mapeamento CapsLockpara dizer Ctrlque quero exibir uma mensagem de erro que me avisará no modo normal, se for esse o caso.
Existe uma maneira do Vim dizer se você CapsLockativou?
Nota: Prefiro uma solução VimScript / VimL para portabilidade e porque quero que o Vim me notifique e não dependa do sistema real.
xmodmap -e "add Control = Escape". Espero que goste. :-)