Desativar rolagem suave na visualização no Lion

Rolagem suave no aplicativo Lion's Preview é uma porcaria. Pressionar a tecla Page-Down muito rapidamente deixa você aguardando a Visualização chegar à sua posição.

A única maneira de encontrar essa opção é alternar da visualização "Rolagem contínua" para a "Página única", mas não quero exibir páginas como essa. O sistema prefere "Geral / Rolagem suave" não faz nada.

Existe alguma maneira de recuperar meu movimento irregular (além de mudar para o Adobe Reader)?

— rei nevan
fonte

Você sempre pode registrar um bug no Preview / OS X Lion na Apple. bugreport.apple.com

— Daniel Beck

Arquivei um relatório de bug com a Apple e recebi um aviso de que esse é um problema conhecido e espero que seja corrigido.

— Noé

veja também superuser.com/questions/339305/…

— Jeromy Anglim 3/12/12

Os novos itens de menu Ir - Item anterior (⌥ ↑) e Ir - Próximo item (⌥ ↓) não são animados. Eles parecem se comportar como ⇞ e ⇟, mas sem rolar os documentos que não se encaixam na janela verticalmente. E eles sempre alinham a parte superior do documento com a parte superior da janela no modo de rolagem contínua .

Eles também não têm essa animação de slide de página igualmente irritante nos modos Página Única ou Duas Páginas .

— Lri
fonte

Tanto quanto me lembro, isso costumava ser seta para a esquerda e seta para a direita em PDFs (na antiga Visualização). Pena que eles conseguiram ficar no topo da página e não permitem uma posição arbitrária.

— Nevan king

Na versão 10.6, as teclas de seta horizontal ou vertical podem ser usadas, desde que não haja barra de rolagem nesse eixo.

— Lri