É possível que você consiga programar jogos DX9 ou DX10 nessa máquina, mas não obteria nenhum tipo de desempenho inovador.
Provavelmente, você seria capaz de ver os resultados do que está fazendo, mas eu não esperaria nada de fantástico, seria um pouco lento com o Blender e no DirectX esperaria quadros baixos por segundo.
Se você realmente pretende fazer o trabalho do Blender ou programar jogos, eu recomendaria ter um PC de mesa adequado, mesmo um laptop meio moderno seria melhor.
Para mim, é muito provável que os mini-PCs brilhem por serem pequenos dispositivos de navegador do tipo "sente-se ao lado da TV". Ele parece Nvidia ION pode lidar com vídeo HD.
De acordo com a página da Nvidia, o ION deve ser capaz de lidar com jogos a uma velocidade utilizável, mas eu ficaria cético em usá-lo para o desenvolvimento de jogos.
- = EDIT = -
Pelo seu comentário, entendo que você está disposto a adquirir esta máquina e simplesmente quer saber se a máquina é capaz de fazer o trabalho.
Simplesmente, sim, essa máquina é capaz de fazer o trabalho que você deseja, desde que você não espere que seja o mesmo tipo de desempenho suave que você obteria de uma máquina com um processador decente e placa gráfica.
Verifique se você possui (no mínimo) os 2 GB de RAM recomendados, caso contrário, eu esperaria que o desempenho fosse quase inutilizável.
Há uma grande diferença entre um computador ser utilizável para um trabalho e ser bom para o mesmo trabalho.