Escreva suas fórmulas matemáticas no LaTeX → Transforme as fórmulas LaTeX no código MathML → Copie / cole o código MathML no Word (depois de colar, clique CTRLe então T). Voila!
EXEMPLO:
Vamos tomar, por exemplo, esta fórmula:
Este é o código fonte do LaTeX da fórmula acima:
0 \leq \lim_{n\to \infty}\frac{n!}{(2n)!} \leq \lim_{n\to \infty} \frac{n!}{(n!)^2} = \lim_{k \to \infty, k = n!}\frac{k}{k^2} = \lim_{k \to \infty}\frac{1}{k} = 0.
Agora abra um editor e coloque o código-fonte acima entre os sinais $$ $$ assim:
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<script type="text/javascript" src="http://cdn.mathjax.org/mathjax/latest/MathJax.js?config=TeX-AMS-MML_HTMLorMML"></script>
<title>tex texample</title>
</head>
<body>
$$ 0 \leq \lim_{n\to \infty}\frac{n!}{(2n)!} \leq \lim_{n\to \infty} \frac{n!}{(n!)^2} = \lim_{k \to \infty, k = n!}\frac{k}{k^2} = \lim_{k \to \infty}\frac{1}{k} = 0.$$
</body>
</html>
Salve o arquivo como arquivo .html e abra-o em um navegador como o Chrome.
Clique com o botão direito do mouse na fórmula e escolha Mostrar MathML como → Código MathML.
<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" display="block">
<mn>0</mn>
<mo>≤<!-- ≤ --></mo>
<munder>
<mo form="prefix" movablelimits="true">lim</mo>
<mrow class="MJX-TeXAtom-ORD">
<mi>n</mi>
<mo stretchy="false">→<!-- → --></mo>
<mi mathvariant="normal">∞<!-- ∞ --></mi>
</mrow>
</munder>
<mfrac>
<mrow>
<mi>n</mi>
<mo>!</mo>
</mrow>
<mrow>
<mo stretchy="false">(</mo>
<mn>2</mn>
<mi>n</mi>
<mo stretchy="false">)</mo>
<mo>!</mo>
</mrow>
</mfrac>
<mo>≤<!-- ≤ --></mo>
<munder>
<mo form="prefix" movablelimits="true">lim</mo>
<mrow class="MJX-TeXAtom-ORD">
<mi>n</mi>
<mo stretchy="false">→<!-- → --></mo>
<mi mathvariant="normal">∞<!-- ∞ --></mi>
</mrow>
</munder>
<mfrac>
<mrow>
<mi>n</mi>
<mo>!</mo>
</mrow>
<mrow>
<mo stretchy="false">(</mo>
<mi>n</mi>
<mo>!</mo>
<msup>
<mo stretchy="false">)</mo>
<mn>2</mn>
</msup>
</mrow>
</mfrac>
<mo>=</mo>
<munder>
<mo form="prefix" movablelimits="true">lim</mo>
<mrow class="MJX-TeXAtom-ORD">
<mi>k</mi>
<mo stretchy="false">→<!-- → --></mo>
<mi mathvariant="normal">∞<!-- ∞ --></mi>
<mo>,</mo>
<mi>k</mi>
<mo>=</mo>
<mi>n</mi>
<mo>!</mo>
</mrow>
</munder>
<mfrac>
<mi>k</mi>
<msup>
<mi>k</mi>
<mn>2</mn>
</msup>
</mfrac>
<mo>=</mo>
<munder>
<mo form="prefix" movablelimits="true">lim</mo>
<mrow class="MJX-TeXAtom-ORD">
<mi>k</mi>
<mo stretchy="false">→<!-- → --></mo>
<mi mathvariant="normal">∞<!-- ∞ --></mi>
</mrow>
</munder>
<mfrac>
<mn>1</mn>
<mi>k</mi>
</mfrac>
<mo>=</mo>
<mn>0.</mn>
</math>
Agora copie / cole o código MathML no Word 2013 (ou 2007) e clique em sequência CTRLe, em seguida, T( Opções de colagem: mantenha apenas o texto ) ou vá para a pequena imagem Ctrl no final do código MathML que você colou e selecione a opção manualmente.
É assim que a fórmula fica no final do Word 2013:
