Sempre que envio mensagens do Outlook, as mensagens enviadas não são salvas no servidor (POP3).
Existe alguma maneira de salvar uma cópia das mensagens enviadas no servidor?
Qual provedor de email você está usando em conjunto com sua conta do Outlook? Yahoo? Viver?