Eu amo cafeína, mas eu realmente gostaria que fosse apenas um atalho de teclado ou talvez um comando de linha de comando / terminal. Alguém descobriu uma maneira de ativar / desativar a cafeína usando outro método além de clicar?

Peça ao desenvolvedor para implementar um atalho? Caso contrário, você tem duas opções: NÃO ou pode fazer um hack do AppleScript da interface do usuário para acessar a barra de menus e clicar nele.
—
Kassym Dorsel 26/10/11