Respostas:
Por padrão, o instalador do wubi mostra apenas as letras da unidade de disco somente durante a instalação. Após a instalação, você pode tornar essa pasta do Ubuntu como uma pasta oculta, clicando com o botão direito do mouse e configurando as propriedades. Se você ocultar ou mover a pasta de instalação para algum outro local, terá que editar o menu do GRUB manualmente mencionando o novo local. Será mais arriscado para usuários normais.