Respostas:
cp -rs source/ dest/deve fazer o truque. A estrutura do diretório será recriada em dest / com cada arquivo sendo um link simbólico para sua contraparte na origem.
cpcriar o link simbólico para source/some_deeper_dir/files.
cp -Rs /home/myusername/source dest), caso contrário, ele irá reclamar. aqui está uma ref: lists.gnu.org/archive/html/help-gnu-utils/2004-08/msg00039.html
Caso cp -rsnão seja a resposta que você está procurando, lndirpode ser a resposta correta.
sudo apt-get install xutils-dev
/tmp/somedirectoryapontando para/home/me/somegreatdir, todo o conteúdo desomegreatdirserá visível em/tmp/somedirectory. Isso precisa de apenas um link simbólico para a árvore inteira. Ou o que mais você quer?