Respostas:
Não use aspas duplas.
sort -t $'\t'
Ou acho que Ctrl V insere uma guia?
Editar:
http://www.gnu.org/s/bash/manual/html_node/ANSI_002dC-Quoting.html#ANSI_002dC-Quoting
$'...'
truque; agora eu aprendi algo novo. :-)
$' '
. Ele permite que você insira uma string, mas também possui caracteres de escape. As \t
aspas duplas são impressas literalmente. Se você deixar de aspas, obterá um caractere de tabulação.
Tente Control- ventão Tab. Se você vir a guia do cursor para a direita, funcionou.
De acordo com o comentário de Mark, você também pode tentar Control- ve depois Control- i.
sort -t " "
(com a guia literal como descrito acima) e funcionou para mim.