O Windows oculta arquivos com o sistema oculto ou sinalizador . Ou os arquivos podem estar ocultos usando a ACL. O Windows não oculta arquivos com base no nome do arquivo.
Para ter explicitamente o Windows para ocultar arquivos por nome de arquivo, você precisará criar explicitamente o recurso. Um driver de sistema de arquivos (costuma ser comum que os vírus possuam esse "recurso") ou um corte de extensão de shell funcionará nesse caso.
Em uma nota lateral, você pode fingir o recurso desativando "visualizar extensões de arquivo" em Opções de Pasta, pois, para o Explorer, um arquivo que começa com um ponto é um arquivo com uma extensão, mas sem nome.