Eu amo os serviços gratuitos de webmail lá fora, mas odeio ter anos de correio amarrado em um desses produtos.
Eu estou procurando uma maneira de armazenar em cache uma caixa de correio localmente, mas ainda ser capaz de acessá-lo de um cliente imap instalado localmente.
Eu olhei para offlineimap , que parece ótimo, exceto por fazer uma sincronização bidirecional. Se o e-mail for excluído no gmail, ele também será excluído da minha cópia local. Não parece haver uma maneira de configurá-lo para fazer algo que se pareça mais com o acesso pop tradicional, em que a nova mensagem é copiada localmente e excluída da origem remota.
Alguém já fez algo assim antes? Eu não estou amarrado ao imap. Se houver uma solução baseada em pop por aí, sou todo ouvidos. Estou usando o Ubuntu 11.10.