Respostas:
É desajeitado, mas a melhor solução que encontrei até agora:
Arraste os URLs para o Safari e adicione-os à lista de leitura no Safari (que será sincronizada com o iCloud).
Para sincronizar seus favoritos do Safari (incluindo a Lista de leitura) com o iCloud:
Realce o URL no chrome.
clique com o botão direito do mouse > serviços > adicionar à lista de leitura
Aqui está ... Extensão oficial do Apple Chrome (funciona apenas no Windows, pois é redundante em um Mac):
https://chrome.google.com/webstore/detail/icloud-bookmarks/fkepacicchenbjecpbpbclokcabebhah
Além disso, há alguns itens interessantes de script aqui para usuários do Chrome on OSX:
Isso não responde diretamente à sua pergunta, mas eu uso uma solução alternativa para a mesma situação.
Leia mais tarde permite que você marque os URLs para ler mais tarde, armazenando-os em sua própria nuvem. A vantagem disso é que você pode usar uma extensão para Chrome, FF, Opera, Safari, iPhone, iPad ... e acessá-los em qualquer lugar. Muito conveniente!
http://readitlaterlist.com/apps/chrome https://chrome.google.com/webstore/detail/bkikpncfbjndhfkipijhdoddiadaipaa