Para adicionar aos comentários anteriores:
O conversor para abrir arquivos .ods no Microsoft Excel 2003 é muito desajeitado de usar. Você precisa do Pacote de Compatibilidade e, em seguida, do Conversor. Não sei como ele converte fórmulas, especialmente para as versões mais recentes do OpenOffice.org e LibreOffice. Definitivamente, não recomendo esse caminho para o Office 2003 se você precisar retornar um arquivo .ods.
Outra solução é usar o OpenOffice.org ou o LibreOffice.org para abri-los. Ambos têm Salvar como ... Microsoft Excel 97/2000 / XP (.xls), que pode ser usado para mover a planilha para o Microsoft Excel, se for onde você precisar. Se você quiser apenas visualizar e usar a planilha, use um desses aplicativos. O LibreOffice tem versões mais recentes, enquanto o Apache OpenOffice não produzirá um sucessor do OpenOffice.org 3.3 até o final de 2012. A escolha é sua.