Er, isso não impede a corrupção do volume externo; apenas evita a corrupção do volume interno. Não é realmente feito para fazer isso, é? Parece mais proteção de último recurso para mim.
Bem, depois que o TrueCrypt nega o acesso de gravação NTFS a uma parte do espaço livre (que contém o volume oculto), ele protege contra gravação o volume externo inteiro . Isso significa que o volume provavelmente estará em um estado inconsistente (uma vez que, por exemplo, a MFT terá sido atualizada, enquanto o conteúdo do arquivo e o diário podem não estar). Isso não corromperia o volume externo?
Isso irá corrompê-lo no sentido de que você não pode mais modificá-lo. Ainda será perfeitamente legível. Você realmente não deve modificar o volume externo - seu objetivo é servir como um engodo.