O Microsoft Word, por padrão, tenta converter aspas em aspas inclinadas, como na captura de tela a seguir:

Eu gostaria de forçar esse tipo de texto a ser escrito especificamente com aspas verticais ou "estilo de máquina de escrever", pois essa fonte monoespaçada se destina a sinalizar saída "gerada por máquina". Como é que alguém faz isso?