Se você estiver usando o Mac OS X 10.7 Lion ou posterior, o Terminal restaurará automaticamente as janelas e as sessões do terminal que estavam abertas quando você sair (consulte “Continuar” na página O que há de novo no Lion). Se você criou a sessão SSH com o comando Shell> Nova Conexão Remota… , o Terminal lembrará e criará essa conexão novamente ao restaurar esse terminal.
Se é isso que você está encontrando, basta fechar a janela / guia do terminal e criar uma nova.
Se novos terminais também exibirem esse comportamento, você provavelmente terá um comando personalizado em suas preferências. Consulte Preferências> Configurações> [perfil]> Shell> Inicialização> Executar comando e veja se há um comando no campo de texto. Nesse caso, remova-o.
Verifique também Preferências> Inicialização> Shells abertos com: para ver se há um comando personalizado sendo usado para o shell.
[Process completed]