Para encontrar arquivos modificados pelo menos 5 dias no futuro, use:
find . -newermt "5 days"
A sintaxe para a especificação de horário corresponde àquela para date -d. Consulte man findpara obter informações sobre o switch nomeado -newerXYpara obter mais informações.
Não é possível usar, por exemplo, -mminpara fazer isso. Foi relatado como um bug contra o GNU find , e foi resolvido implementando -newerXYno findutils 4.3.3 (~ 2007) como mostrei acima.
Aparentemente, não foi o GNU que foi usado, mas o BusyBox.
Você poderá criar um arquivo temporário com touch -duma data no futuro e usar a -neweropção para find:
touch -d "+5 days" tmpfile
find . -newer tmpfile
O BusyBox touchnão suporta esse formato de data, mas o princípio é o mesmo e seus findsuportes -newer. A criação do arquivo de referência com uma data correta é deixada como um exercício para o leitor (sempre conveniente para escrever).