Defina a opacidade de "preenchimento" e "traçado" independentemente no inkscape

Existe uma maneira de criar um retângulo transparente com borda opaca no Inkscape? Parece que o "Preenchimento" e "Traçado" do objeto são afetados por um único controle "Opacidade". Não existe um caminho?

A versão do Inkscape é 0.48.3.1 r9886.

PS: Encontrei este tópico no fórum do Inkscape, que não é exatamente o tópico, mas lá li que o que estou tentando fazer não é um problema para o Inkscape 0.48. o que estou perdendo?

inkscape

— Lev Levitsky
fonte

Você notou que o controle deslizante "A" (como "Alfa") fica abaixo dos controles deslizantes de cores?

— Bobby

Inferno se eu fiz! :) Isso resolve, mas qual é o objetivo do controle de opacidade?

— precisa saber é

Definir uma opacidade geral para qualquer objeto, não apenas determinadas áreas / cores. Se você ficar comigo um minuto, farei um guia na foto. ;)

— Bobby

Claro, se você quiser :) A pergunta pode usar uma resposta aceita. Enquanto isso, obrigado por abrir meus olhos.

— precisa saber é

Sim, existe essa possibilidade. Todas as cores do Inkscape têm quatro componentes:

R ed
G reen
B lue
A lpha

Alfa é basicamente a transparência dessa cor e somente dessa cor. Enquanto a opacidade é de todo o objeto.

A diferença entre a transparência de uma cor e a opacidade geral é que partes de um objeto podem brilhar através de outras partes do mesmo objeto. A segunda linha da imagem mostra isso muito bem, à medida que o fundo brilha através da borda. Este não é o caso se você definir a opacidade geral.

De qualquer forma, você está procurando o quarto controle deslizante na caixa de diálogo Propriedades do objeto, chamada "A".

E desculpe pela interface alemã ...

— Bobby
fonte