Alterar permissões para vários arquivos de uma vez no OS X?

Mudei milhares de imagens do iPhoto para outra conta de usuário e agora não tenho permissão para visualizar algumas das imagens.

Então, pergunto: existe uma maneira de alterar as permissões para vários arquivos no OS X 10.6.8 em vez de um por um?

Sim você pode. Você pode fazer isso usando comandos simples do terminal. Por exemplo, se você quiser alterar a permissão de todos os arquivos na pasta de fotos que termina em .jpg, vá para aplicativos -> utilitários ---> Terminal e digite

chmod 777 /Users/$home/Photos/*.jpg

ou para fazer todos os arquivos na pasta, digite

chmod 777 /Users/$home/Photos/*

O comando apropriado é

sudo chown $USER -R $HOME/Photos/*

chown significa "CHange OWNership", você precisará digitar sua senha para permitir que o comando seja bem-sucedido. Execute o comando no Terminal.app.