Pressione ALT + F9. Você está no "Modo de códigos de campo", onde o Word exibe códigos de campo em vez dos valores dos campos.
Mais informações: os dados mais dinâmicos do MS Word são controlados pelo que o Word chama de "Campos" e os campos são definidos por dados programáticos chamados "Códigos de Campo". Os códigos de campo são comandos interpretados que o Word processa para calcular dados que dependem de algum valor. Um dos motivos pelos quais os códigos de campo são usados para os hiperlinks é que eles mudam de cor quando você clica neles, de azul para roxo, para informar que já visitou o site.
Outros códigos de campo incluem números de página, por exemplo, { PAGE }
e o índice, por exemplo { TOC ... }
.
Você provavelmente ativou códigos de campo sem querer, clicando com o botão direito do mouse em um campo, por exemplo, um número de página e selecionando "Alternar códigos de campo" no menu pop-up.
Você pode dizer que um pedaço de texto é um campo (com códigos de campo ativados ou não) pelo fundo cinza que só aparece quando o ponto de inserção (o cursor piscante) é movido sobre o campo. Você pode alternar entre visualizar o código do campo e exibir o valor pressionando Alt + F9 ou clicando com o botão direito do mouse, conforme descrito acima.