Normalmente, quando vejo //, geralmente segue algum prefixo de protocolo como http:ou ftp:. Eu nunca o vi colocado em outro lugar. Por exemplo,
http://www.google.com/
é um URL típico.
No entanto, encontrei as duas sintaxes a seguir para gerar versões diferentes do mesmo site,
Eu teria pensado que //qualquer outro lugar que não fosse a especificação do protocolo seria inválido. Para minha surpresa, eu estava errado. O que há no final de //uma versão diferente do mesmo site?
EDITAR:
Alguém nesse site deve ter percebido o outro, porque agora os dois links estão na mesma página.
///ou ////no final da URL resultou no mesmo local que /onde // fez resultar em algo diferente.
\\HostName[@Port]\SharedFolder\Resource