A chave especial do TeamViewer na extremidade local e remota não corresponde

Estou usando o TeamViewer 7.0.11474 para controlar remotamente um Mac Pro no meu Macbook Pro. Ocasionalmente, acho que alguns pressionamentos de tecla (provavelmente as teclas especiais) que digito na máquina local são traduzidos de maneira diferente na máquina remota, porque no mesmo software algum atalho de teclado familiar não funciona conforme o esperado. Estou preocupado, talvez haja algo simples que estou perdendo? Alguém sabe alguma informação sobre isso ou pode sugerir coisas para verificar?

— qazwsx
fonte

Verifique se a opção "Enviar combinações de teclas remotas" está ativada. Se não estiver ativado, você poderá ter problemas ao enviar combinações remotas.

— Josiah
fonte

Esta configuração era? Não consegui encontrar.

— Qazwsx 02/10/12

Enquanto estiver conectado, deve haver uma pequena barra na parte superior da tela da área de trabalho remota. Puxe-o para baixo com a seta para baixo (se necessário) e vá para Ações -> Enviar combinações de teclas remotas.

— 1937 Josias

Eu chequei. "Enviar combinações de teclas remotas" já está marcado. Mas o problema ainda está lá.

— Qazwsx

Talvez o convidado e o host usem diferentes layouts de teclado? Essa pode ser a razão das traduções inesperadas .

— porg

Parece que esta opção foi removida recentemente ...

— TCB13 20/01