Você pode obter um efeito semelhante usando diferentes layouts de teclado.
Quando você instala um idioma de entrada, o layout do teclado padrão é instalado para esse idioma. No entanto, você pode adicionar mais layouts de teclado a um idioma de entrada e usar atalhos de teclado separados para alternar entre idiomas e para alternar entre layouts de um idioma ativo.
Para este caso específico, quando você já possui inglês, russo e japonês:
Na mesma janela em que você adiciona ou remove idiomas de entrada (Painel de controle »Relógio, idioma e região» Alterar teclados e outro método de entrada, clique no botão "Alterar teclado ...") na guia "Geral", clique em "Adicionar ... "botão
Na lista, encontre "Inglês (Estados Unidos)" (ou qualquer outro inglês que você tenha instalado).
Em "Keyboard" branc, o layout "US (Default)" já está instalado.
Marque "Russo" para adicionar o layout russo (talvez seja necessário clicar na caixa de seleção "Mostrar mais ..." primeiro). Clique OK".
Agora, na guia "Configurações avançadas de chave", selecione "Entre os idiomas de entrada" na lista de ações e clique no botão "Alterar sequência de teclas ...". Atribua sequências diferentes a "Alternar idioma de entrada" e "Alternar layout do teclado" (por exemplo, "Alt esquerdo + Shift" e "Ctrl + Shift", respectivamente).
Agora, "Left Alt + Shift" mudará o idioma de entrada (inglês »russo» japonês). E quando o inglês estiver selecionado, "Ctrl + Shift" mudará o layout entre inglês e russo.
Você pode remover o russo dos idiomas de entrada e usar "Ctrl + Shift" para alternar entre inglês e russo e "Alt Alt + Shift" para alternar entre inglês / russo e japonês, apenas pressionando a tecla por interruptor.
Nota 1: é claro, você também pode fazer o oposto e adicionar o layout em inglês ao idioma de entrada russo ou qualquer outra coisa.
Nota 2: enquanto alternar entre idiomas de entrada altera o indicador de idioma de entrada na área de notificação da bandeja do sistema (por exemplo, EN »JA), alternar entre layouts altera apenas o ícone de layout (que é o mesmo ícone de" teclado "por padrão, mas pode ser personalizado nas propriedades do layout).
Nota 3: Pode ser necessário fechar e reabrir uma janela do aplicativo para que essas alterações entrem em vigor.