Respostas:
É possível fazer isso no novo formato .docx baseado em XML usado pelo Word 2007. Um arquivo .docx é realmente um arquivo ZIP que contém os diferentes componentes do documento, aos quais você pode acessar renomeando o arquivo de filename.docx
para filename.zip
.
Para alterar o autor das alterações rastreadas, abra o arquivo word\document.xml
em um editor de texto. O autor de cada inserção e exclusão é especificado pelo w:author
atributo do correspondente <w:ins>
ou <w:del>
elemento. Altere-o para o que quiser, salve o arquivo novamente no arquivo ZIP e renomeie o arquivo para filename.docx
.
Os comentários funcionam da mesma maneira, exceto que eles são armazenados no arquivo word\comments.xml
, em <w:comment>
elementos. Você deve alterar os valores dos atributos w:author
e w:initials
para cada comentário ou poderá obter resultados inesperados.
Entenda que isso é provavelmente uma má idéia. As especificações sugerem que alterar os autores das revisões e comentários não deve causar problemas em outras partes do documento, mas quem sabe se isso é verdade em todos os casos e, em qualquer caso, é muito fácil cometer erros com esses tipos de alterações, a menos que você está apenas realizando operações simples de pesquisa / substituição global. Se você ainda deseja correr o risco, crie primeiro backups de tudo.
docProps\core.xml
também pode conter o nome do revisor. Talvez melhor para extrair todo o arquivo zip e fazer uma recursiva grep
...
core.xml
. Parece não ter nenhum problema a partir de agora.
Se você realmente precisar remover um nome de usuário por motivos confidenciais, poderá fazer o seguinte:
No entanto, isso não salva os comentários. Se houver apenas alguns comentários que valem a pena, você poderá recriá-los manualmente, copiando e colando o texto.
Esperamos que esta resposta seja útil como ponto de partida, pois não tenho uma instalação do Word disponível no momento para verificar e encontrar a resposta definitiva:
Acho que tudo isso tem a ver com o nome que um usuário digita na caixa quando solicitado ao instalar o software. Ele usa esse nome para quem usa o Word nesse computador. Existe uma maneira de isso ser alterado no Word. Eu acho que está nas opções de propriedades avançadas. Dependendo da versão do Word que você está usando, você chegará a isso através de diferentes rotas.