Como mencionado por magicandre1981, a Atualização Off-line do WSUS é excelente para isso.
Eu o usei recentemente quando nuke 'n paving XP máquinas, é muito fácil de usar e bastante auto-explicativo.
CONFIGURAÇÃO
- Baixe a ferramenta de atualização offline do WSUS .
- Instale-o em uma máquina Windows com conexão ativa à Internet ( quanto mais rápido, melhor! ).
- Execute e escolha qual SO, idioma e quais componentes você precisa (veja abaixo).

- Pressione [Iniciar] e aguarde todas as atualizações serem verificadas e baixadas dos Windows Update Servers. Você pode monitorar o progresso na janela do lote, se desejar.
Desdobramento, desenvolvimento
Depois de concluir (veja abaixo para criar ISOs), navegue até a pasta 'USB Medium'. ( Eu mantenho isso no meu disco local em vez de em uma unidade USB que esquecerei de instalar ou a letra da unidade mudará ).
Essa pasta de implantação é a sua 'instalação' que você precisa implantar / copiar em sua máquina cliente / assunto.
Obviamente, se você criar ISOs, grave-os em DVD ( se necessário - eu faço os dois, DVD e USB ). Os arquivos .iso estão na pasta \ iso \ dentro da pasta 'Instalação do WSUS'.
Usar
Ao executar o 'UpdateInstaller' em sua máquina cliente (a partir da sua unidade USB ou DVD), você verá uma janela semelhante para selecionar as opções de implantação (veja abaixo).
Costumo copiar a pasta de implantação para a área de trabalho a partir do USB para obter velocidade, em vez de executar a partir do DVD / USB antes de executar o UpdateInstaller.

Depois de pressionar [Iniciar], você verá uma janela 'lote' semelhante à atualização, na verdade, ela está implantando as atualizações do Windows em sua máquina (em sequência e silenciosamente).
- Após a conclusão, a parte inferior da janela do lote indicará se é necessária uma reinicialização e também se há outras atualizações pendentes a serem instaladas após a reinicialização.
Nota: Essa ferramenta pode levar muito tempo para ser executada, facilmente uma hora em hardware mais antigo com uma instalação básica do XP SP2 (mais de 100 atualizações). A maioria das máquinas XP que eu fiz exigiu três reinicializações para todas as atualizações do Windows, incluindo o .NET.