Estou em um Mac (OS 10.8.2) e gostaria de começar a usar o xterm como meu terminal padrão, em vez do Terminal.app. Infelizmente, não consigo colar texto em uma janela xterm, e isso é algo que frequentemente quero fazer. Quando tento, cola caracteres estranhos em vez do que eu pensava ter na minha área de transferência. Por exemplo, se usar o trackpad para destacar meu nome de usuário no prompt de comando xterm (gregory) e pressionar cmd+ Vpara colar, o texto será <00f6>exibido. Se o texto que copiei for de um navegador da Web, ele será öexibido apenas (um 'o' treinado).
Tentei alternar todas as configurações nas Preferências da área de transferência (ativar a sincronização, atualizar a área de transferência quando a área de transferência é alterada, atualizar a área de transferência quando a área de transferência é alterada, atualizar a área de transferência imediatamente quando o novo texto é selecionado) e nenhuma dessas configurações parece ter efeito; certamente nenhum me permitiu colar.
O comportamento que eu quero é o padrão cmd+ Cpara copiar e cmd+ Vpara colar, embora eu possa aceitar combinações de teclas alternativas.
Alguém aqui pode explicar o comportamento que estou observando e recomendar uma solução?
xtermdocumentação cuidadosamente? Não usoxtermhá vários anos, mas lembro que ele gostava de usar uma combinação de clique do mouse para colar, em vez de umaVcombinação (algo) + . (2) Você notou queö('o' trema) é U + 00F6 (caractere Unicode 00F6)? Provavelmente não é uma coincidência.