Eu tenho uma solução. Este método me permitirá usar uma tecnologia de cada vez (que é meu requisito atual)
Você pode desativar o Hyper-V sem desinstalá-lo. Inicie um prompt de comando com direitos de administrador e execute o seguinte comando:
// to disable hyper-v
bcdedit /set hypervisorlaunchtype off
// to enable hyper-v
bcdedit /set hypervisorlaunchtype auto
Ambas as operações exigem a reinicialização do seu computador.
Reference:
https://forums.virtualbox.org/viewtopic.php?f=6&t=41258#p236620
Note:
Eu também achei isso muito útil ao usar o emulador Intel x86 para Android, porque sem isso, não era possível usá-lo.