Boa pergunta.
A má notícia é que, diferentemente do VirtualBox ou VMWare, que permite definir "Pastas compartilhadas", diretórios do host expostos ao convidado, o Windows 8 Hyper-V não oferece esse recurso.
A boa notícia é que, como esse recurso não é fornecido imediatamente pelo Hyper-V, não haverá ferramentas especiais necessárias para ele, por exemplo, para montar vboxsfsistemas de arquivos. Você está apenas seguindo o caminho oficial / padrão, acessando as pastas de compartilhamento do host como pastas compartilhadas de rede.
Os clientes de smbclientlinha de comando do SMB/CIFSUnix são a ferramenta de linha de comando para acessar as pastas de compartilhamento de host do Windows. Abaixo estão dois exemplos que eu encontrei. Novamente, nada de especial, acesse-o da mesma maneira que você acessa qualquer outra pasta compartilhada da rede Windows.
Como posso conectar-me do Ubuntu 12.10 a compartilhamentos de arquivos em um sistema Windows 8
/ubuntu/245106/how-can-i-connect-from-ubuntu-12-10-to-file-shares-on -a-windows-8-system-using-a
Configuração perfeita do Ubuntu no Hyper-V no Windows 8
http://webdevtooling.com/webdevtooling.com/tutorials/perfect-ubuntu-setup-on-hyper-v-in-windows-8/
Vou republicar a seção "Configurar uma pasta compartilhada" no segundo link:
Precisamos compartilhar uma pasta no host para o convidado. Convidado pode montar isso na inicialização. Para este tutorial, vou assumir que estamos compartilhando a partir deste local%USERPROFILE%\workspace
Na VM, edite o /etc/fstab:
//WinHost/users/username/workspace /home/username/workspace cifs defaults,soft,uid=username,gid=users,file_mode=0777,dir_mode=0777,credentials=/home/username/.cifs-credentials,soft
Além disso, adicione um arquivo de credenciais para a montagem funcionar. Coloque o seguinte conteúdo lá:
username=some@live.com
password=something
Deve ser isso.
Mais referências para montagem baseada em GUI:
http://www.wikihow.com/Mount-a-Windows-Share-on-an-Ubuntu-Server
http://www.liberiangeek.net/2013/04//how-to-access-windows-network-shares -in-ubuntu-13-04-raring-ringtail /
http://www.7tutorials.com/how-access-windows-7-shared-folders-ubuntu
https://help.ubuntu.com/community/MountWindowsSharesPermanently
Se não funcionar primeiro, tente primeiro com um cliente baseado no Windows acessar as pastas de compartilhamento do host. Novamente, nada de especial, acesse-o da mesma maneira que você acessa qualquer outra pasta compartilhada da rede Windows. Ou seja, algumas instruções dizem que você "deve ter criado o comutador virtual interno através do gerenciador de comutador virtual" para usar o compartilhamento de host, o que é puramente desnecessário e não oferece benefícios / vantagens, pois estamos acessando-o como uma pasta compartilhada de rede normal do Windows. Para recapitular, aqui estão as etapas:
No seu host Hyper-V, crie uma pasta compartilhada e atribua a permissão Alterar a Todos.
Na máquina virtual em execução no host, abra o Centro de Rede e Compartilhamento e ative o Compartilhamento de Arquivos e Impressoras.
Na máquina virtual, clique em Iniciar e digite \\host_name\share_nameonde host_nameé o nome do seu host Hyper-V e share_nameo nome do compartilhamento que você criou.
Pressione ENTER e uma janela do Explorer será aberta na VM, mostrando o conteúdo da pasta compartilhada no host.
Agora você pode copiar arquivos da VM para o host e vice-versa, conforme necessário.
Referências:
/programming/1386754/edit-source-directly-on-ubuntu-vm-from-windows-host/1386764#1386764
Como compartilhar arquivos entre um host Hyper-V e suas máquinas virtuais
http://www.windowsnetworking.com/kbase/WindowsTips/WindowsServer2008/AdminTips/VirtualPlatforms/HowtosharefilesbetweenaHyper-Vhostanditsvirtualmachines.html