Onde o site de download tem um hash dos arquivos, isso pode ser feito calculando o hash do arquivo que você tem e comparando com o original. Isso garante que sua versão seja exatamente igual à disponível para download.
Fora isso, você está realmente preso a tentar executar uma reprodução de vídeo. Você não precisa necessariamente assisti-lo, mas, em vez disso, registra todos os erros na reprodução (se o seu player registra erros)
Muitas vezes, arquivos corruptos ou fragmentos são inseridos por organizações como a MPAA e a RIAA para dissuadir a pirataria de filmes aumentando a quantidade de downloads com falha, e isso provavelmente continuará aumentando, já que eles acham que o usuário final chato persuadirá mais pessoas a comprar filmes em vez de copiar.