Você precisará usar um recurso que o autor do noscript chama de 'ABE', acessível através de noscript options->advanced->ABE
a sintaxe se parece com isso:
# comment
# .example.com includes example.com and subdomains of example.com
# example.com includes example.com but excludes its subdomains
#Allow akamaihd scripts and objects to be included only from select hosts
Site .akamaihd.net
Accept from .twitter.com
Deny INCLUSION(SCRIPT, OBJ, SUBDOC)
Site .akamai.net
Accept from github.com
Deny INCLUSION(SCRIPT, OBJ, SUBDOC)
Site .googleusercontent.com
Accept from .picasaweb.google.com .translate.google.com
Deny INCLUSION(SCRIPT, OBJ, SUBDOC)
No seu caso, você pode precisar de algo como:
Site .youtube.com .ytimg.com
Accept from .youtube.com
Deny INCLUSION(SCRIPT, OBJ, SUBDOC)
Se você também deseja ativar os comentários e outros recursos sociais do YouTube, precisará de:
Site .google.com .googleapis.com .youtube.com .ytimg.com
Accept from .youtube.com
Deny INCLUSION(SCRIPT, OBJ, SUBDOC)
Para obter mais informações, consulte a documentação do Noscript: ABE em: