Consegui alterar o restante das fontes do IDE (ou seja, menus, caixas de diálogo etc.) usando os campos "substituir fontes padrão" na tela Configurações / Aparência do IDE da caixa de diálogo Configurações. Mas isso não afeta o tamanho da fonte da árvore de pastas / arquivos na barra de navegação esquerda. A fonte padrão é tão pequena que mal consigo lê-la. Como posso alterar essa fonte?
UPDATE: Aparentemente, também não consigo alterar a fonte no editor.