Como desativar legendas?

19

Quando reproduzo vídeos no mplayer, ele às vezes mostra legendas. Como posso desligá-los?

E posso alterar mplayer.confpara que estejam desativadas por padrão?

mplayer

— Coronel Panic
fonte

Depende do vídeo, alguns vídeos têm legendas codificadas (por exemplo, sobrepostas à imagem, não serão removidas). Outros têm uma faixa de legenda separada (arquivo externo) ... Outros ainda podem ter uma faixa codificada nela. Mas vo teclado é alternado durante a reprodução. Digite 2/3, isso deve funcionar para - digite 1, você é "SOL".

— Nerdwaller 3/07

Graças vtrabalhou para desativá-los.

— Coronel Panic

Fico feliz em ajudar, mudou-se para uma resposta (como deveria ter sido originalmente).

— Nerdwaller 04/07

21

Tente pressionar o vteclado.

— Devid
fonte

6

Também há opções da CLI -nosub(para desativar legendas que vêm em um -noautosubarquivo .mkv, por exemplo) e (para desativar legendas externas de um arquivo separado).

Portanto, para executar um vídeo sem legendas, você pode fazer o seguinte:

mplayer -noautosub -nosub filename.mkv

— jojman
fonte

3

Depende do vídeo:

Alguns vídeos têm legendas codificadas (por exemplo, sobrepostas na imagem, não serão removidas).
Outros têm uma faixa de legenda separada (arquivo externo) ...
Outros ainda podem ter uma faixa codificada nela.

Mas vo teclado é alternado durante a reprodução. Digite 2/3, isso deve funcionar para - digite 1, você é "SOL".

— nerdwaller
fonte

Para concluir sua solicitação original… adicione a seguinte linha ao seu arquivo ~ / .mplayer / config… nosub = true. Isso impedirá que as legendas sejam carregadas, assim você não precisará digitar 'v'.

— mockman