O iTunes Airplay não funciona quando conectado a VPN

Estou com problemas para fazer o airplay funcionar no iTunes quando estiver conectado à rede de trabalho por meio da VPN (erro -15000). Funciona bem se eu desligar a VPN ...

Alguma idéia de como eu posso consertar isso? Obrigado!

Sua VPN pode ser do tipo que "assume" a conexão com a Internet do seu computador e canaliza tudo através da VPN.

Dependendo do tipo de VPN e de como o administrador de rede do seu local de trabalho o configurou, pode ou não ser possível dizer ao seu cliente VPN para não enviar tráfego local pela LAN. Procure por qualquer opção em seu cliente VPN, como "Ativar LAN local" ou similar.