Eu tenho um bom PNG de alta resolução. (Baixe do Dropbox ) Quando colo isso em um novo documento do Word, ele fica bem. Não consigo aumentar o zoom em mais de 500%, mas nesse nível de zoom todas as linhas são suaves, conforme o esperado.
Agora clico em Arquivo> Salvar como e seleciono PDF no menu suspenso. Em Ferramenta> Compactar imagens (ao lado do botão Salvar), selecione "Usar resolução do documento". Então, eu apertei salvar.
Esperado: a imagem no PDF (visualizada no Adobe Reader) deve ter uma qualidade semelhante à do PNG.
Realidade: a imagem é muito pior que a PNG. Talvez reduzido para 96ppi.
Notas:
- Quando estou na caixa de diálogo Salvar e vou novamente para Ferramentas> Compactar imagens, a opção selecionada é revertida para "E-mail (96 dpi)"
- Tentei a mesma coisa em um computador diferente com o Word 2013, mas sem sorte.
- Tentei um visualizador de PDF diferente - a mesma qualidade de imagem
- Tentei codificar 96 ppi normais no PNG e redimensione a imagem no word.
- A opção "não compactar imagens no arquivo" está ativada . Esta opção: ( )
- Este é um problema reduzido, portanto, não sugira o GIMP. Meu arquivo real tem algum texto nele. Até agora, reluto em refazer tudo no LaTeX.
- O problema piora quando a imagem é reduzida ainda mais no word. Isso aponta para uma reamostragem quando o pdf é criado.
Outra coisa que tentei:
- Quando uso "Impressão (220ppi)" em vez de "resolução do documento", não há diferença discernível. (Afinal, eu pensei que "resolução de documento" significa que nenhuma reamostragem ocorre e a resolução total é usada.)
- A exportação para o formato XPS tem as mesmas características.
Pergunta: Como preservar a qualidade da imagem ao exportar para PDF?