Respostas:
Ao contrário do Linux, a principal funcionalidade do Dropbox está no próprio Dropbox.app. Você não gostaria de matar o daemon em segundo plano ( dbfseventsd), que não possui uma interface de linha de comando. Portanto, não é o mesmo que no Linux.
A maneira mais segura de encerrar o Dropbox é executar o seguinte:
osascript -e 'tell application "Dropbox" to quit'
Você pode iniciá-lo novamente chamando:
open -a "Dropbox"
killalltrabalho; veja minha outra resposta que tem um alias para reiniciar Dropbox (primeiro tentar a maneira amigável, em seguida, a maneira brutal)
dbfseventsd? Caso, onde encontro?
/Library/DropboxHelperTools/Dropbox_u502/dbfseventsdpara mim. A openvariante não funciona? Desculpe por não ter uma resposta melhor.
Quando o ícone do menu DropBox trava e mostra a roda do arco - íris / roda giratória , o comando abaixo mata o Dropbox:
killall Dropbox
Então você pode começar com open -a "DropBox"como /superuser//users/48078/slhck mencionado.
Este é o alias que defini para reiniciar o Dropbox:
alias restartDropBox="osascript -e 'tell application \"Dropbox\" to quit';killall Dropbox;open -a \"Dropbox\""
Note o:
\ escapar de aspas duplas; (não &&como o primeiro e o segundo podem falhar)Nota: A roda giratória ampliada em 300% é da WikiMedia.

LSOpenURLsWithRole() failed for the application /Applications/Dropbox.app with error -600.ao reiniciar - mas o killall Dropboxcomando funcionou perfeitamente
30:34: execution error: Dropbox got an error: AppleEvent timed out. (-1712)