Não, infelizmente você não pode. Seu modelo possui apenas uma interface sem fio, enquanto um repetidor precisa de duas. Um único repetidor de cartão terminará conversando com os clientes na metade do tempo e na sua estação base na outra metade, reduzindo assim a largura de banda pela metade.
De fato, o Guia do usuário não menciona modos alternativos como repetidor sem fio, extensor de alcance, ponte sem fio, que são praticamente sinônimos.
O termo WDS indica sua capacidade de participar de um sistema de distribuição sem fio; no entanto, acredito que ele possa indicar que ele pode atuar como uma estação base, e não relay-station
como exigido pelo OP. Além disso, no manual mencionado acima, não há discussão sobre WDSes.