Como posso personalizar a lista de aplicativos no canto superior direito dos sites do Google?

Quando estou na página inicial do Google e estou conectado ao Gmail, há um ícone quadrado com nove pequenos quadrados no canto superior direito da página.

Se eu clicar nele, vejo a lista de aplicativos. Gostaria de personalizar a lista de aplicativos, mas, ironicamente, pesquisar no Google por esse recurso não ajudou.

De minha própria pesquisa no Google, em outubro de 2013, você evidentemente não pode personalizar isso. Eu estou supondo que nada mudou desde então, eu esperaria que eles tornassem isso óbvio.

Existe um Extensão do Chrome para personalizá-lo. Não tenho certeza sobre opções para outros navegadores.