Respostas:
tente isso em um terminal
sudo scutil --set HostName [NewHostNameHere]
Ou, se você quiser fazer isso através da GUI, faça isso
Menu Apple> Preferências do Sistema> Compartilhamento> altere o nome do computador (próximo à parte superior da janela).