Designer de exibição do SSMS - como eu dou uma tabela a um alias?

Eu estou lutando com o SQL Server Management Studio para fazer o que eu quero. Coisas que eram tarefas simples e fáceis no Enterprise Manager se tornaram inexplicavelmente difíceis ou impossíveis.

Caso em questão: ao projetar uma nova visão (bem, no Enterprise Manager, ao escrever uma nova consulta ad-hoc, mas isso é uma das coisas quase impossíveis no SSMS), eu costumava ser capaz de clicar com o botão direito do mouse em uma tabela. na área de janela do diagrama, escolha Propriedades e escreva o alias desejado no campo fornecido. No SSMS, clico com o botão direito do mouse em uma tabela no painel de diagramas e não há nenhuma opção de Propriedades.

Eu sei que posso escrever os aliases no painel SQL, mas isso é entediante. Existe uma maneira de dar facilmente a uma tabela um alias nesta interface supostamente nova e melhorada?

(Isso é o SQL Server 2008 R2 no Windows Server 2008 R2 SP1, versão 10.50.1600.1 do SSMS.)

Tanto quanto eu posso averiguar, em busca bastante completa de "A Googlesphere" não é mais possível.

De volta ao dia, ou seja, SQL Server 2005 e anteriores, o SSMS tinha um item de menu de propriedades para as tabelas e, na caixa de diálogo que produzia, você poderia dar à tabela um alias. Infelizmente, parece que esta funcionalidade desapareceu.

Microsoft tola.