Respostas:
diskutil list | grep EFI | awk '{print $6}'
Isso produzirá apenas as linhas que contêm a string "efi" e dessa linha, apenas a 6a coluna; portanto, a saída é provável:
disk0s1
Agora, para remover a refind:
sudo mkdir /Volumes/efi
sudo mount -t msdos /dev/disk0s1 /Volumes/efi
sudo rm -rfP /Volumes/efi/EFI/refind
sudo bless --setBoot --mount /
Tive o mesmo problema e consegui resolvê-lo reinstalando o rEFInd (usando a instalação padrão), reiniciando e executando
$ sudo rm -r /EFI/refind
para desinstalar, conforme sugerido em http://www.rodsbooks.com/refind/installing.html#uninstalling .
Agora, o Macbook é reiniciado diretamente no OS X (Mavericks). Espero que isto ajude.
Se estiver usando o rEFInd 0.8.4 ou posterior, use os seguintes comandos para remover completamente, pois ele é instalado na partição EFI oculta:
[[ -d /efi/refind ]] && sudo rm -R -f /efi/refind
[[ -d /EFI/refind ]] && sudo rm -R -f /EFI/refind
efivol=$(diskutil list | grep " EFI " | grep -o 'disk.*' | head -n 1)
sudo mount -t msdos /dev/${efivol} /Volumes/ESP
[[ $? != 0 ]] && sudo mount -t hfs /dev/${efivol} /Volumes/ESP
[[ -d /Volumes/ESP/EFI/refind ]] && sudo rm -R -f /Volumes/ESP/EFI/refind
sudo umount /Volumes/ESP
sudo bless --setBoot --mount /