Atualize para o Windows 10. O tamanho do ícone da barra de tarefas do Windows 10 é perfeito.
Eu tentei alguns aplicativos de personalização que pareciam capazes de fazer o tamanho personalizado de ícones da barra de tarefas (WinAero Tweaker, Actual Multiple Monitors), mas eles não têm essa opção. Portanto, o Windows 10 é tudo o que posso dizer melhora isso com a experiência.
No entanto, o Windows 10 possui alguns erros que não estão no 8.1. Por exemplo, obtenho latência DPC a cada 30 minutos, o que causa um segundo de interrupção de áudio e vídeo. (Embora eu atualizei frequentemente o BIOS e os drivers. Esse parece ser um problema bastante comum, embora não afete todos os usuários do Win 10.) Portanto, se você estiver disposto a correr algum risco, o Windows 10 definitivamente tem uma aparência mais otimizada. para computadores desktop com Windows 8.1.