Como posso ver o nome completo das propriedades da NIC?

Na versão em inglês da caixa de diálogo de propriedades da NIC, posso ler todas as configurações corretamente:

Mas em sistemas localizados, pode haver uma imagem um pouco diferente:

Qual é exatamente a diferença entre a primeira e a segunda propriedade? Como posso descobrir? A caixa de diálogo não pode ser redimensionada e as entradas também não possuem dicas de ferramentas.

A Nirsoft cria um programa SysExporter que pode extrair o conteúdo da maioria das janelas, nos sistemas Windows.
"SysExporter" http://www.nirsoft.net/utils/sysexp.html Eu gosto de chamá-lo de um snagger da janela, ele pode pegar texto de praticamente qualquer coisa. títulos, status, caixas de texto, menus de contexto e até html em um navegador da web.

Como está obtendo o conteúdo do próprio sistema, até itens ocultos poderão ser vistos ou extraídos. Você pode usá-lo nesta situação para ver todo o texto que pertencia a essa caixa de texto.

Quando estiver em execução, arraste o círculo de destino para o local exato que você deseja pegar.

Dicas para usá-lo:

• Você pode precisar executar o administrador.

• Ajuda a fechar outras coisas e, em geral, o mínimo de coisas acontecendo em outras janelas, ele até trava (não responde) na minha máquina com muitas coisas acontecendo e sendo atualizadas.

  • Pode ser útil desativar a Atualização automática no menu Opções.

  • Os filtros podem ser aplicados no menu de filtros.

Sem soar como um anúncio, ferramentas como essa podem ser úteis para muitos outros fins, uma boa para ter em seu armário de utilidades :-)