O Google provavelmente tem uma lista negra de endereços IP como esta . Se o seu endereço IP estiver listado neste banco de dados, recaptcha "normal" será mostrado. Caso contrário, você ignora esta "caixa de seleção".
Esta é uma explicação muito simplificada, mas o endereço IP é a parte mais importante. Você pode farejar todos os dados enviados ao Google, mas apenas o Google sabe exatamente o que é processado no servidor.
De qualquer forma, essa "caixa de seleção" não será usada para serviços importantes como a pesquisa no Google (simples demais para ser ignorada).
Ao usar o TOR (a maioria dos IPs banidos na pesquisa do Google) após clicar na caixa de seleção, o captcha ilegível (?) Usual será exibido (1 palavra lixo + 1 palavra com possibilidade de leitura):
Eu acho que é irrelevante, mas parece que esta página foi escrita em HTML5