Troque a janela principal para Tela cheia, para que a caixa de diálogo seja redimensionada automaticamente para caber, suficiente para alcançar a parte inferior e levante-a ainda mais.
Então, fora da tela cheia, ele lembrará esse tamanho.
Opção / arrastar não funciona em folhas anexadas à janela subjacente, infelizmente.
Problema separado: não se lembra da posição da janela
Saia do Chrome.
Vá para ~ / Library / Saved Application State / com.google.Chrome.savedState
Lixeira na pasta inteira com.google.Chrome.savedState