Como desvincular a conta do aplicativo do Google do meu perfil

Eu tenho uma conta pessoal do Gmail e minha empresa possui uma conta do Google App. Cometi o erro de entrar no Gapps e agora ele está sempre vinculado à minha conta pessoal. Desejo interromper essa ligação para sempre, para nunca precisar selecionar a conta a ser usada ao usar qualquer aplicativo Web.

Mais detalhes:

1. Excluí e recriei meu perfil do Chrome várias vezes. Inicialmente, apenas minha conta pessoal é listada (a partir do perfil, mas deixe algum tempo passar e minha conta gapps se torna vinculada e dominante.
2. Esse problema não ocorre no meu livro do Chrome, no Canary ou no meu sistema em casa, apenas estável na minha máquina de trabalho.
3. Isso pode ou não ser relevante, mas eu uso o Chrome stable e o Chrome Canary no meu sistema de trabalho.

Eu recomendaria excluir os perfis do Chrome manualmente (no AppData). Como isso não está acontecendo em outras instalações (Canary) ou dispositivos (outros PCs e Chrome OS), você pode restringir isso a um problema local.

Se for possível no seu ambiente de trabalho, desinstalar e reinstalar completamente o Chrome Stable também deve resolver isso.