Quando tento usar a opção de escolher uma fonte para o editor no Android Studio, ele não se aplica ao Anti-Aliasing em fontes para tamanhos menores. Com a fonte Ubuntu Mono Anti-Aliasing aparece somente após o tamanho 20, outras fontes acontece aos 16. Mas no Eclipse o anti-aliasing funciona mesmo no tamanho 12. Então você acaba usando fontes grandes no Android Studio, o que significa que você veja código menos visível. Se você escolher uma fonte menor, não haverá Anti-Aliasing e meus olhos ficarão tensos. Eu sei que o Android Studio é baseado na idéia do IntelliJ.
Atualmente, estou usando essas configurações no arquivo de configurações studio64.vmoptions
-Dawt.useSystemAAFontSettings=lcd
-Dswing.aatext=true
-Dsun.java2d.xrender=true
Eu tentei várias configurações para Dawt.useSystemAAFontSettings e ainda o mesmo problema. Existe outra configuração para controlar em qual tamanho o Anti-Aliasing está ativado.
Aqui estão algumas capturas de tela do Ubuntu Mono 16 (sem anti-aliasing):
Ubuntu Mono 20 (tem anti-aliasing)
Ubuntu Mono 12 no Eclipse (ideal para mim)
Eu tenho carregado as imagens para Imgur como este site está comprimindo as imagens, ea qualidade é afetada.
Estou usando o Android Studio 0.86, o Java 7 da Oracle no Ubuntu 12.04 com drivers da Nvidia.