As instruções a seguir não removem o botão de avatar no Chrome 44 e depois:
Para o Chrome 43 e anteriores:
Saia do navegador Chrome.
Clique com o botão direito do mouse no atalho da área de trabalho e selecione 'Propriedades'
No campo de destino, após o Chrome.exe, adicione a opção abaixo depois de dar espaço e clique em 'Aplicar'
--disable-new-avatar-menu
Dica: é melhor fixar esse atalho na barra de tarefas para iniciá-lo rapidamente. Segure o botão 'Ctrl', clique com o botão direito do mouse no atalho e selecione 'Fixar na barra de tarefas'.
- Se você iniciar o Chrome na barra de tarefas, verifique o seguinte: clique com o botão direito do mouse no ícone do Chrome na barra de tarefas, passe o mouse sobre o Chrome, clique com o botão direito do mouse> Propriedades e verifique se há a opção que adicionamos no campo de destino.
ATUALIZAÇÃO: o campo Destino inteiro na caixa de diálogo Propriedades deve ser o seguinte (pode ser diferente se você estiver usando o Windows de 64 bits)
"C:\Program Files\Google\Chrome\Application\chrome.exe"--disable-new-avatar-menu
Nós testamos e funcionou, deixe-nos saber se você tem alguma dúvida nos comentários.