Existe um plug-in do Firefox que permite ao usuário pressionar um atalho de teclado e ter automaticamente:
1) todos os links da página da Web atualmente visível copiados para a área de transferência para colar em um editor de texto;
2) todos os nós DOM correspondentes aos resultados de uma expressão jquery copiados para a área de transferência para colar em um editor de texto;
3) o editor de texto externo iniciado automaticamente depois de fazer 1 ou 2 acima;
Se não houver um plug-in específico que faça isso, você conhece um plug-in de uso geral que pode ser estendido para emular essa funcionalidade (por exemplo, você pode fazê-lo com o Vimperator)?