No nível do sistema de arquivos, os arquivos e os diretórios têm um atributo "somente leitura". Ambos podem ser definidos usando o comando attrib na linha de comando. No entanto, na GUI do Windows, o atributo somente leitura não pode ser ajustado para diretórios, apenas para arquivos.
Quando o Windows apresenta um diretório como uma pasta na GUI, o sinalizador + r é usado apenas para determinar se essa pasta foi personalizada ou não, por exemplo, com um plano de fundo. Fora isso, esse sinalizador é ignorado pelo Windows e não é exibido para uma pasta em qualquer lugar da GUI. As pastas podem ser excluídas e gravadas independentemente desse sinalizador, porque o Windows não se importa com esse sinalizador quando se trata de excluir ou gravar na pasta.
A única exceção a isso parece ocorrer quando é feita uma tentativa de excluir a pasta usando o comando 'rd' na linha de comando. Este é o único caso em que o sinalizador + r em um diretório é respeitado pelo Windows para seu objetivo.
Este artigo da KB é para versões anteriores do Windows, mas ainda se aplica: http://support.microsoft.com/kb/326549
Conforme indicado pela caixa de diálogo de propriedades da pasta, esta caixa de seleção na GUI se aplica apenas aos arquivos :
Esta caixa de seleção possui três estados:
- Um quadrado: o estado que é mostrado toda vez que a caixa de diálogo de propriedades de qualquer pasta é aberta. Todas as pastas mostram esse estado quando a caixa de diálogo é aberta e nenhuma alteração é feita. Quando a caixa de seleção está nesse estado, ele informa ao Windows para não fazer absolutamente nada no atributo somente leitura dos arquivos quando APPLY ou OK é pressionado.
- Uma marca de seleção: quando esse estado é selecionado, ele instrui o Windows a definir o sinalizador somente leitura em todos os arquivos da pasta quando APPLY ou OK é pressionado.
- Desmarcado / Sem verificação / Sem quadrado: quando esse estado é selecionado, ele instrui o Windows a limpar o sinalizador somente leitura em todos os arquivos da pasta quando APPLY ou OK é pressionado.
Portanto, na GUI, a capacidade de gravar e excluir arquivos é controlada por meio de permissões NTFS e do sinalizador somente leitura. As pastas , por outro lado, são controladas por meio de permissões NTFS apenas conforme detalhado na resposta anterior.