Tanto quanto sei, não há utilidade para converter o código VBA de um vintage do Office para outro. O modelo de objetos mudou de várias maneiras pequenas à medida que cada nova versão foi lançada; Foi feito um esforço impressionante para manter a compatibilidade direta, mas os problemas ainda são inevitáveis (eu mesmo os encontrei). Eu tenho que imaginar que seria muito difícil criar uma ferramenta de conversão universal que garantisse reter a funcionalidade do código antigo.
Portanto, receio que você esteja enfrentando uma campanha de depuração / recodificação para que seus suplementos personalizados funcionem novamente no Excel 2013. Meu recurso preferido para esse tipo de coisa é o MSDN; quando o código gerar um erro, pesquise o objeto / função problemática no Google com, digamos Excel Range.FillDown site:msdn.microsoft.com
,. Esperamos que ele forneça informações suficientes para que o código volte a funcionar, desde que você tenha alguém com um razoável histórico de programação para interpretá-lo.
Se você não possui um desenvolvedor de software adequado, tente um serviço de contratação freelancer, como o eLance .